$COLL - Collegium Reports Third Quarter 2026 Financial Results; Reaffirms 2026 Guidance 05-NOV-2026 07:30 AM ET